داستان فیلم در دو خط روایی موازی روایت می‌شود: یکی ماجرای عاشقانه در حال شکل‌گیری میان دو نوجوان خجالتی، ینس و لیزا، که برای اولین‌بار رابطه را تجربه می‌کنند؛ و دیگری سفر ماجراجویانه‌ی "سایمون اسپرم" و دوستانش برای رسیدن به هدف طلایی‌شان: تخمک.